-
1 Automotive Test Rig - Electric Drive System
Abbreviation: ATR EDSУниверсальный русско-английский словарь > Automotive Test Rig - Electric Drive System
-
2 multi-purpose top-head drive drilling rig
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-purpose top-head drive drilling rig
-
3 буровая установка с приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка с приводом
-
4 буровая установка с приводом
Oil: drive rigУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка с приводом
-
5 самоходная установка для капитального ремонта скважин
2) Oil&Gas technology drive-in self-propelled workover rig4) oil&gas: back-in unitУниверсальный русско-английский словарь > самоходная установка для капитального ремонта скважин
-
6 многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
-
7 электропривод
Русско-английский военно-политический словарь > электропривод
-
8 вал привода агрегатов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вал привода агрегатов
-
9 электропривод
[lang name="Russian"]электрический привод, электропривод — electric drive
-
10 электропривод
электрический привод, электропривод — electric drive
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электропривод
-
11 тягач
1) General subject: industrial tractor, jerk, mule, prime mover (трактор-), tow car, traction engine, tractor truck (автомобильный), (трактор-тягач) pull tractor, towing car, haulage truck2) Geology: propelling machine, propelling machinery, towing vehicle3) Aviation: (для буксировки авиасудна на поле) pushback tug4) Naval: trailer5) Military: ( industrial) tractor, quad, (эвакуационный) retriever6) Engineering: carrier, hauler (для междугородных перевозок), heavy hauler, mover, rig, tow truck, towing machine, truck tractor, wrecker7) Agriculture: draft vehicle8) Railway term: chain track tractor, locotractor, pick up (для маневров железнодорожного подвижного состава), piggyback pick-up (для маневрирования с полуприцепами на станциях погрузки-выгрузки)9) Automobile industry: tow-car, traction motor, tractive unit, tractive vehicle, tractor unit10) Mining: draughter11) Forestry: skidder, truck-tractor12) Oil: drive truck, tractor13) Astronautics: ordnance vehicle, tug14) Drilling: prime movement15) Makarov: hauler (для междугородних перевозок), rig (с прицепом)16) Logistics: donkey -
12 приводить(ся) в действие
Приводить(ся) в действие - to activate, to drive, to power (с помощью привода); to operate (с вмешательством человека); to trigger (автоматически при отклонении от нормы)The mechanical coders are spring loaded and are activated as the case passes by.A 4-20 mA output signal can then be used to drive a tank-side meter for local indication.The rig is powered by an airdriven turbine adapted for this application from one of Solar's standard production engines.Operate the booms to produce the oil flow through the filters, otherwise the indicator readings will be inaccurate.Engine bay air temperature limits of 82oC have been set to retain a margin for the fire warning system, which can trigger at an area temperature of 104oC.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить(ся) в действие
-
13 выезд
1) General subject: departure, drive, egress, equipage, equipage (лошади, экипаж и кучер), exit, gateway, ride, rig, set off, turn out, turn-out (экипаж и т.п.), turnout, visit, set-off, attendance (например, нотариуса на место совершения нотариальных действий)2) Colloquial: set-out (упряжка лошадей и экипаж)3) American: team4) Engineering: move (из квартиры)5) Construction: exit road6) Automobile industry: running8) South African slang: trek9) Gold mining: portal -
14 гидравлическая буровая установка с верхним приводом
Универсальный русско-английский словарь > гидравлическая буровая установка с верхним приводом
-
15 многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
Универсальный русско-английский словарь > многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
-
16 перфоратор
1) General subject: boring, electric hammer drill, eyelet puncher, jack, perforating device, perforator, punch, hole punch3) Geology: drifting machine, hammer drill, jap, power drill, rock drilling machine4) Aviation: key punch operator5) Medicine: transforator6) Colloquial: eyelet-puncher7) Engineering: card punch, drill, hand drilling hammer, jack (бурильный молоток), perforating machine, perforating mechanism, perforating press, perforating punch, piercing punch, punch card accounting machine, punch card machine, punch-card machine, puncher, punching tool, rock drill (бурильный молоток), rock-drill, rotary hammer8) Construction: air pick hammer, auger drill, knock-boring machine, pneumatic hammer9) Mining: drill-press, jap (ручной), widowmaker10) Metallurgy: upright-drill press11) Polygraphy: perforating head, pin-hole plotter, pin-perforation system, punching machine, perforation device12) Information technology: punched card machine, punching unit13) Oil: anvil-type percussion drill, auger machine, banjo, bore hammer, borer, boring machine, casing perforator, gadding machine, hammer, jack hammer, machine drill, ordinary rock drill, rig-mounted drill, rock boring machine, rock drill, rock-boring machine, rock-drilling machine, sinker, gadder, gun14) Astronautics: card-punching machine, punching card machine15) Metrology: perforated-tape recorder17) Drilling: casing gun18) Sakhalin energy glossary: gun perforator (GP), thru-tubing gun (спускаемый через НКТ)19) Automation: drill press, keypunch, punch-card computer20) Wood cutting: drive impact21) Makarov: dotter, eyeletting machine22) Gold mining: rock drill23) oil&gas: tubing-conveyed gun, perforation gun24) Camera recording: perforating gun (скважинный - АД)25) Cement: bore-machine -
17 привод буровой установки
Oilfield: drilling-rig driveУниверсальный русско-английский словарь > привод буровой установки
-
18 самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди
Универсальный русско-английский словарь > самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди
-
19 самоходная установка для капитального ремонта скважин со смонтированной впереди вышкой
oil&gas: drive-in self-propelled workover rigУниверсальный русско-английский словарь > самоходная установка для капитального ремонта скважин со смонтированной впереди вышкой
-
20 устройство
1) General subject: appliance, application, arrangement, banking, conformation, constitution, device, equipment, establishment, fabric, facility, fix-up, get-up, installation, mechanism, organization, rig, set, set-up, settlement, structure, system, layout, instance3) Medicine: apparatus, attachment, unit5) Engineering: assembly, element, feature, gear, machine, means, project, station, technology, widget7) Construction: contrivance, installation of flooring, tray8) Mathematics: a means for, computer, contraption10) Railway term: accommodation, piece of apparatus, plant11) Economy: fitment12) Automobile industry: convenience, mechanism13) Diplomatic term: system (политическое и т.п.)14) Forestry: instrument15) Metallurgy: mean16) Telecommunications: engine17) Electronics: storage device18) Jargon: kadigin-thingamajig, kajody, doodad, dudenwhacker, wham-ditty, jigalorum, jigger, jiggus, jiggum, jobber, jobby, fakus, whing-ding, wing-ding, wingdoodie, dingus, diddenwhacker, sucker, dojigger, doojigger, domajigger, domajiggus, doowacky, thumadoodle, gazinkus, gazunkus, geegaw, googaw, gigamaree, goofus, rinctum19) Information technology: communication device21) Astronautics: set up22) Mechanic engineering: tackle23) Metrology: agency, instrumentality24) Patents: apparatus (патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и т.д.), appliance (напр. электрическое), installment25) Business: disposal27) Automation: (вспомогательное) aid, (механическое) contrivance28) Quality control: construction, (новое) gadget, set (часть системы, имеющая самостоятельное эксплуатационное назначение)29) Robots: prototype hardware30) Cables: facilities, facility (facilities)31) Makarov: app ( apparatus), apparatus (приспособление, механизм), apparatus (приспособление, механизм и т.п.), arrangement (конструкция, расположение), arrangement (приспособление, механизм), arrangement (расположение), arrangement device (приспособление, механизм и т.п.), design (конструкция), design (конструкция, расположение), device (приспособление, механизм), equipment (приспособление, механизм), equipment (приспособление, механизм и т.п.), facility (приспособление, механизм), facility (приспособление, механизм и т.п.), gear (приспособление, механизм), gear (приспособление, механизм и т.п.), ink monitoring apparatus, maker, means (приспособление, механизм), means (приспособление, механизм и т.п.), mechanism (механическое), provision, setup (расположение)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drive (2011 film) — Drive Theatrical release poster Directed by Nicolas Winding Refn Produced by Mic … Wikipedia
rig — n. large vehicle 1) to drive a rig equipment 2) an oil drilling rig * * * [rɪg] [ equipment ] an oil drilling rig [ large vehicle ] to drive a rig … Combinatory dictionary
Rig Racer 2 — Infobox VG title=Rig Racer 2 caption= developer=Data Design Interactive publisher= Destineer (NA) Metro 3D (EUR) released= PlayStation 2 vgrelease|PAL=July 12, 2005Windows vgrelease|PAL=October 13, 2005Wii vgrelease|NA=December 31, 2007|PAL=March … Wikipedia
Junk Rig — The Junk rig, also known as the Chinese lugsail and Sampan rig, is a type of sail rig in which rigid members, called battens, span the full width of the sail and extend the sail forward of the mast. [Hasler MacLeod, Practical Junk Rig , Tiller… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
Square rig — is a generic type of sail and rigging arrangement in which the primary driving sails are carried on horizontal spars which are perpendicular, or [http://en.wiktionary.org/wiki/square#Adjective square] , to the keel of the vessel and to the masts … Wikipedia
Kelly drive — A kelly drive refers to a type of well drilling device on a drilling rig which employs a section of pipe with an outer surface that is square, hexagonal or octagonal which passes through the kelly (mating) bushing and rotary table. This bushing… … Wikipedia
буровая установка с приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive rig … Справочник технического переводчика
MythBusters (2011 season) — Country of origin Australia United States Broadcast Original channel Discovery Channel Original run … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia